На просторах Горного Алтая, в суровом и прекрасном мире снежных барсов, разворачивается история одного детёныша. В Сайлюгемском национальном парке у редкой самки ирбиса рождается малыш, которого учёные называют Турал, что означает «бессмертный». Он единственный выжил после суровой зимы, погубившей его братьев и сестёр. Казалось, главные испытания позади, но подросший барсёнок неожиданно исчезает из поля зрения исследователей. Смогут ли они снова найти Турала и убедиться, что он освоился в дикой природе?