Отношения отца и сына порой бывают настолько сложными, что проще считать друг друга погибшими. Но что делать, если оба — полицейские и вынуждены работать вместе? Обстоятельства службы складываются так, что этим двум непримиримым противникам приходится забыть о личных конфликтах и объединить усилия для достижения общей цели. Этот тандем ждёт нелёгкий путь от взаимного раздражения к вынужденному партнёрству, где на кону — успех опасной операции.