В этом специальном эпизоде аниме-сериала D4DJ внимание сосредоточено на двух музыкальных коллективах — беззаботных и энергичных Merm4id и более меланхоличных, исполняющих тяжёлую музыку Rondo. Зрители узнают больше о персонажах этих групп, их внутренней динамике и творческом подходе к музыке. Эпизод, выполненный в ярком визуальном стиле франшизы, сочетает в себе концертные номера с моментами из повседневной жизни участниц, раскрывая их характеры и страсть к совместному творчеству на сцене.