В 1955 году частный детектив Сэм Спейд привозит из США во французский городок Бозуль юную Терезу, чтобы передать её отцу — криминальному дельцу Филиппу Сен-Андре. Не застав того на месте, Спейд определяет девочку в местный монастырь и сам остаётся жить в этом тихом месте. Всё меняется восемь лет спустя, когда Филипп неожиданно возвращается в город. Его интерес к повзрослевшей дочери далёк от отцовских чувств, а со Спейдом у него остались старые и опасные счёты.