Буров и Нина берутся за новое дело, которое с самого начала озадачивает следствие: жертва убийства обнаружена с неестественной «чаплинской улыбкой», намеренно приданной ей преступником. Что означает это зловещее послание? Пока оперативники пытаются разгадать замысел маньяка, происходит новое убийство с идентичными чертами. Становится ясно, что они имеют дело с серийным преступником, который начал свою жестокую игру.