Спустя четверть века после жестокого убийства девушки в Кёльне находят тело мужчины, а при нём — музыкальные часы, точь-в-точь как на месте первого преступления. Журналисты Ян и Стефани, заинтересовавшись зловещим совпадением, начинают собственное расследование. Их поиски приводят к шокирующему выводу: оба дела связаны между собой, и в этой истории замешана немецкая контрразведка.