Чинацу и её мама Акико жили скромно, но счастливо, поддерживая друг друга. Теперь же девушка погружена в учёбу в художественном университете, где получила непростое задание — написать творческую работу на тему «воспоминания о первой любви». Для Чинацу это связано с болезненными чувствами к другу детства Коки, чьи слова, сказанные ещё в средней школе, до сих пор сидят в её сердце занозой. Она пытается выразить эту боль в своём рассказе. Неожиданно мама обнаруживает у дочери извещение о повторном обследовании на рак груди и волнуется сильнее самой Чинацу. Их привычная жизнь даёт трещину, а та самая душевная заноза постепенно превращается в горячее и учащённое биение нового чувства.