Неразлучные друзья Антонио и Никола живут напротив друг друга и обожают пиротехнику и мобильные телефоны. Их семьи годами враждуют из-за пустяковой проблемы со стоком воды с верхнего участка на нижний. Наступает рождественская пора, и мальчишки, стоящие на пороге взросления, чувствуют, как их дружба даёт трещину. Взрослые обнаруживают куда более опасные тайны и интересы, а вода с холма теперь несёт детям ненависть старших. Драматический дебют хорватского режиссёра.