В недалёком будущем Норвегия разделена на климатические зоны. Шестнадцатилетние Антон и Эмма живут в одном городе, но в разных мирах, где их встреча была невозможна. Однако судьба сводит подростков вместе, и между ними вспыхивает чувство. Чтобы быть рядом, влюблённым придётся бросить вызов самой системе, перевернув с ног на голову привычный порядок вещей.