Кармине и Филиппо — полные противоположности. Один из неаполитанской семьи, связанной с мафией, мечтает лишь о карьере парикмахера. Другой — состоятельный миланец, увлекающийся музыкой и приехавший в Неаполь как турист. Судьба сводит обоих в стенах колонии для несовершеннолетних по обвинению в убийствах. Чтобы выжить и добиться освобождения, им придётся забыть о разногласиях, найти общий язык в одной камере и объединиться против местных тюремных авторитетов.