В лесу внезапно вспыхивает масштабный пожар, и за считанные часы сотни отдыхающих и местных жителей оказываются в ловушке. Стихия стремительно набирает силу, порывы ветра раздувают пламя, а едкий дым сокращает видимость до нуля. В этой критической ситуации, когда рассчитывать можно только на себя, отец с сыном начинают отчаянную борьбу за выживание, пытаясь прорваться сквозь стену огня к безопасности.