Лора Симмондс и её коллега Альба Ортис работают в британском консульстве в Барселоне, помогая соотечественникам, попавшим в неприятности. Их будни — это череда юридических консультаций и улаживания конфликтов. Однако рутина прерывается, когда при загадочных обстоятельствах погибает молодой британский бармен. Местные власти списывают всё на несчастный случай, но отец парня убеждён в убийстве — и Лора начинает собственное расследование. Вскоре ей предстоит обнаружить тревожную связь между этой смертью, местными преступными группировками и интересами британских спецслужб.