Два закадычных друга Матия и Франьо проводят весь день на футбольном поле, гоняя мяч и мечтая попасть в местную команду. Их беззаботную игру внезапно прерывает компания взрослых парней, которые появляются на площадке. Для Франьо это шанс показать себя, в то время как Матию охватывает тревожное предчувствие, что эта встреча не сулит ничего хорошего.