Короткометражный фильм, являющийся частью масштабной саги, возвращает нас в прошлое, чтобы показать ранние годы Уильяма Адамы. Действие происходит во времена Первой Сайлонской войны, когда будущий легендарный командир был ещё молодым офицером. Именно ему выпала роковая участь первым обнаружить тайные и опасные эксперименты, которые проводили коварные сайлоны. Это открытие навсегда изменило его судьбу и заложило основы того противостояния, которое определило будущее всего человечества в этой вселенной.