Отец давно обещал дочери Мике свозить её на море во время летних каникул, но работа гольф-кэдди постоянно нарушает его планы, снова и снова заставляя выходить в выходные. На этот раз у девочки даже есть новый надувной игрушечный дюгонь по имени Дюдю, с которым она мечтает поплавать вместе с папой. Однако Мика не знает, что её отец с детства панически боится воды из-за одного старого происшествия, и это обещание становится для него настоящим испытанием.