Летом 2003 года группа пастухов предпринимает последний переход со стадом овец через горы Биртут в Монтане. Их путь протяжённостью почти триста километров пролегает через бескрайние зелёные долины, заснеженные поля и опасные узкие гребни. Стареющие пастухи изо всех сил стараются сохранить стадо в целости, ведь в этих высокогорных panoramas обитают голодные волки и гризли, представляющие постоянную угрозу для сотен овец.