Зооинспектор Чаплыгин, обеспокоенный массовой гибелью моржей, которые гибнут в панике от пролетающих самолетов, идет на отчаянный шаг. Он уничтожает важный навигационный знак, чтобы остановить полеты. Этот поступок приводит к серьезному конфликту с пилотом. Не сумев найти понимания на месте, оба мужчины отправляются в Москву, где их спор предстоит разрешить уже в стенах Государственного арбитража. Фильм исследует столкновение между профессиональным долгом, охраной природы и человеческими принципами.