Учёные продолжают исследовать загадочную машину времени, созданную когда-то Сэмюэлом Беккетом. Однако один из членов команды, Бен Сонг, решает действовать на свой страх и риск. Вопреки запретам и протоколам, он совершает неавторизованный квантовый скачок в прошлое, чтобы исправить ошибку, оставшуюся нерешённой десятилетиями. Теперь его коллегам во главе с Эддисон Огастой предстоит не только понять мотивы Бена, но и помочь ему дистанционно, направляя через время и пространство в новой миссии по исправлению прошлого.