Молодой звукорежиссёр Вадим получает неожиданный шанс начать всё заново. Казалось бы, простая работа — записать голоса животных в Закарпатье — должна стать его билетом в Канаду и способом навсегда оставить позади «неудобную» украинскую реальность. Но планы осложняются, когда его главной напарницей в этом проекте неожиданно становится собственная мама, что превращает профессиональную задачу в непростое личное путешествие.