Восьмилетняя Манон теряет отца, горбуна, который умер, так и не сумев отыскать воду на своём участке. Его ферму за бесценок скупает семья Субейранов — те самые люди, которые когда-то умышленно уничтожили родник на этой земле. Проходит десять лет. Повзрослевшая Манон, ведущая уединённую жизнь пастушки в горах Прованса, случайно узнаёт горькую правду о прошлом и замышляет хладнокровную месть обидчикам.