Каждое лето Белль приезжает на побережье, чтобы провести каникулы с семьей её матери и их друзьями. Но это лето становится особенным — девочка-подросток превращается в красивую девушку, привлекая внимание. В центре истории оказываются её давние чувства к Конраду, старшему сыну в семье друзей, и зарождающаяся симпатия к его младшему брату Джереми. Старые привязанности и новые эмоции создают сложный любовный треугольник, проверяя дружбу и меняя привычный уклад их общей летней жизни.