В центре сюжета — четверо подростков из Копенгагена: Луиза, Ная, Боуи и недавно переехавший Аск. Каждый из них сталкивается со своими трудностями взросления. Аск тоскует по отцу-музыканту и прежней жизни, Луиза страдает от навязчивой мечты матери сделать её моделью, застенчивый Боуи тайно влюблён в Луизу, а целеустремлённая Ная переживает из-за возможного развода приёмных родителей. Их дружба, зародившаяся в этот непростой период, помогает героям справляться с проблемами и вместе идти по пути к взрослой жизни.