Молодой пекинец Лю Юань приезжает в Лос-Анджелес, полный надежд на американскую мечту, однако реальность встречает его довольно прохладно. Поиски работы и попытки вписаться в новую жизнь оборачиваются чередой комичных и неловких ситуаций, где ему встречаются самые разные персонажи — от откровенных мошенников до странных типов. Судьба сводит его с землячкой Ли Цин, которая становится для него не только поддержкой в чужой стране, но и предметом нежных чувств. Правда, и сама девушка постоянно оказывается в центре курьёзных происшествий, что лишь добавляет сложностей в жизнь главного героя.