Монреаль, лето 1995 года. Семнадцатилетний Мирон, увлечённый скейтбордингом и не чуждый дурных компаний, по воле родителей оказывается на всё лето в загородном доме — подальше от соблазнов большого города. Скука захлёстывает его, пока он не знакомится с пожилой соседкой Флоренс, которая горюет о годовщине смерти мужа. Неожиданно между ними зарождается тёплая дружба: они делятся сокровенным, размышляют о жизни и находят радость в простом общении. Но их искренняя привязанность скоро вызывает непонимание и беспокойство у окружающих.