Котёнку Жене дарят самокат, и он с радостью начинает кататься по улицам, забыв о любых правилах. Его беспечность едва не приводит к беде — он чуть не оказывается под колёсами автобуса. Испуганный Женя убегает, но дома его мучает совесть, а тревожный сон лишь усиливает переживания. Не в силах больше терпеть, котёнок отправляется к Светофору и Дорожным Знакам, чтобы извиниться и наконец как следует выучить правила дорожного движения.