Яненари и Лалиса, выросшие как сёстры, стремятся продолжить дело своих отцов-полицейских, трагически погибших много лет назад. Чтобы попасть в элитный отдел специальных расследований, они проходят стажировку под руководством инспектора Нонта. Их наставник как раз ведёт сложное дело против могущественного наркокартеля, и девушкам предстоит не только освоить все тонкости оперативной работы, но и столкнуться с опасностями, которые таит в себе борьба с организованной преступностью.