Двое застенчивых школьников испытывают симпатию друг к другу, но никак не решаются в этом признаться. Их неспешное общение и робкие взгляды полны невысказанных чувств. Судьбоносным для пары становится день, когда во время прогулки в поле их застаёт внезапный сильный ливень. Чтобы укрыться от непогоды, подростки находят убежище в большом стоге сена, где наконец остаются наедине. Эта простая и трогательная история, рассказанная без слов, передаёт всю трепетность первой влюблённости и волшебство момента, когда двое становятся чуть ближе.