Покинув родной городок, где всем заправляет мафия, Лусия приезжает в Буэнос-Айрес в надежде на новую жизнь. Она селится в пансионе, устраивается на заправку и сталкивается со всеми сложностями большого города. Судьба сводит её с Эстебаном — молодым человеком, одержимым местью за смерть отца. Жизнь в пансионе бурлит: соседка Рики боготворит Рики Мартина, а её подруга Саломе помешана на другом поп-идоле. За весёлой и трогательной любовной историей здесь проступают и более серьёзные темы: одиночество провинциалки в столице, социальное неравенство и лицемерие большого города.