В тихом пруду живёт довольная собой птица, чья жизнь состоит из размеренной ловли и поедания серых рыбок. Однажды её рутина нарушается, когда в воде она замечает необыкновенно прекрасную красную рыбку. Очарованная её красотой, птица забывает о сытости и начинает одержимую погоню за новой добычей. Эта короткая анимационная история с элементами фэнтези и лёгкой комедии рассказывает о том, как алчность и увлечение чем-то недостижимым могут нарушить привычный порядок вещей.