Действие этой бразильской теленовеллы разворачивается в 1917 году на фоне борьбы страны за независимость. Спасаясь от несправедливой казни, португалец Хоаким тайком проникает на корабль, отправляющийся в Бразилию. На том же судне плывет принцесса Леопольдина, которая едет к своему жениху, будущему императору Педру I. На борту Хоаким знакомится с Анной, гувернанткой принцессы, и между ними вспыхивает чувство. Однако их роману пытается помешать английский офицер Томас, который не только увлечен Анной, но и получил задание сорвать предстоящий брак, угрожающий политическим интересам его страны.