В центре этого эпизода «Восхода Marvel» — супергерой Инферно, чьи способности похищает преступница Зейла. Команда Тайных Воителей бросается на помощь, чтобы вернуть украденную силу. Однако сам Инферно переживает внутренний конфликт: он не уверен, хочет ли снова обладать своими опасными силами, которые несут не только могущество, но и тяжёлое бремя. Героям предстоит не только противостоять злодейке, но и помочь товарищу разобраться в себе.