Юный Геракл стремится заслужить признание Зевса и вернуть похищенную его коварным сводным братом Аресом священную реликвию. Потеряв её из-за друга Йолы, герой впадает в отчаяние, и мать Алкмена отправляет его в школу кентавра Хирона. Туда же попадает и Йола, где они знакомятся с наследником коринфского престола Ясоном. Узнав, что отец Ясона смертельно болен, Геракл предлагает друзьям отправиться на поиски целебного Золотого руна, но их путь преграждает Арес, готовый на всё, чтобы сорвать опасное путешествие.