Прошло двадцать лет, и Володя Патрикеев, повзрослевший, но не изменивший Одессе, снова в строю. После тюрьмы 1937 года, штрафбата и службы в разведроте он возвращается к гражданской жизни и берётся за расследование запутанных уголовных дел. В 1946 году его главному противнику — начальнику одесской милиции — бросает вызов новый опасный враг, похитивший бесценное скифское золото с целью контрабанды в Турцию.