Молодая и наивная провинциалка Джун приезжает в Нью-Йорк с большими надеждами, но жизнь в большом городе преподносит ей неожиданный сюрприз. Из-за обстоятельств ей приходится стать соседкой по квартире шикарной и абсолютно беспринципной тусовщицы Хлои. Их взгляды на жизнь кардинально отличаются: если Джун верит в добро и честность, то её новая сожительница живёт по пиратским правилам, где каждый сам за себя. Теперь двум таким разным девушкам предстоит научиться уживаться под одной крышей.