В третьей части знаменитой криминальной саги комиссар Каттани, заручившись поддержкой нового союзника — американца Берта ди Донато, вновь бросает вызов своему старому врагу, профессору Лаудео. Их частное расследование выводит сыщиков на могущественные связи преступного авторитета. Среди них оказывается и генеральный директор банка Дино Алесси, пользующийся полным доверием семьи Антинари, хотя на самом деле он представляет для них главную угрозу.