Ориана Калигарис и Хосе Луис Фалкон — мексиканская пара, проживающая в Колумбии, где муж работает на таможне. Их размеренная жизнь рушится, когда Хосе Луис признаётся жене в контрабанде, а также в том, что все деньги от незаконных операций оформлены на неё, и теперь полиция ведёт их поиск. Потрясённая предательством и оказавшаяся под угрозой Ориана вынуждена бежать. Вместе с дочерью Алиной она возвращается в Мексику, скрывается в небольшом курортном отеле и меняет имя, чтобы защитить себя и ребёнка от преследования.