Двадцатиоднолетний детектив Рэнтаро Футаба, парень с характером, ведёт свою расследования вместе с пятнадцатилетними близняшками-ассистентками Сарой и Содзю. Их жизнь полна весёлых и беззаботных приключений, из которых они всегда находят остроумный выход. Но безмятежности приходит конец, когда над городом Никотамагава нависает старая угроза — возвращается генетически модифицированный кальмар, которого когда-то победил погибший отец Рэнтаро. А вскоре детективу и его юным помощницам предстоит столкнуться с новыми опасностями: от китайских триад и японской якудзы до подрыва собственного офиса.