В огромном городе-поезде, где все жители пребывают в вечной спешке и напряжении, обитает спокойный бродяга Дайо со своим псом Лоппи. Их размеренная жизнь рушится в одно утро, когда автоматический мусоросборник забирает Лоппи. Чтобы спасти своего единственного друга, Дайо вынужден броситься в погоню через весь несущийся мегаполис. Его отчаянные поиски бросают вызов самому принципу существования этого мира — ради спасения Лоппи Дайо готов остановить гигантский механизм, обречённый на вечное движение вперёд.