В тихой галисийской деревушке, известной как Чёрный лес, две семьи годами ведут непримиримую борьбу за контроль над лесозаготовками. Их хрупкое равновесие рушится, когда одного из местных жителей находят мёртвым. Для расследования этого загадочного убийства гражданская гвардия направляет инспектора Диего Базана в помощь сержанту Марге Нейре. Двум совершенно разным профессионалам, специалистам по уголовным делам, предстоит работать вместе, чтобы распутать клубок тайн и скрытых опасностей, которые таит в себе этот тревожный лес.