Детектив Ханна из Стокгольма, сама оказавшаяся под пристальным вниманием внутреннего расследования, приезжает в знаменитый горнолыжный курорт Оре, чтобы отвлечься от проблем. Однако её отдых прерывается, когда в спокойном зимнем раю пропадает местная девушка. Расследование этого исчезновения вновь погружает Ханну в привычную, но непростую работу, сталкивая её с тайнами закрытого курортного сообщества и заставляя параллельно разбираться с собственными служебными трудностями.