После тяжёлого ранения старший инспектор Карл Морк возвращается к службе в полиции Эдинбурга, где ему предстоит долгая реабилитация и работа с психотерапевтом. Чтобы мягко вернуть ценного сотрудника в строй, начальница Мойра предлагает ему возглавить новый отдел по пересмотру архивных нераскрытых дел. Уникальное условие — Карл получает полную свободу в выборе материалов для расследования, что позволяет ему работать в собственном ритме.