Бруно — не просто полицейский, он чувствует себя настоящим ковбоем в своём районе, где всё под его началом: и местные преступники, и девушки по вызову, и даже собственный босс. Его жизнь меняется с появлением нового напарника Марка — робкого и неопытного парня. Бруно с энтузиазмом берётся за его перевоспитание, твёрдо намеренный сделать из неуверенного юноши такого же крутого и уверенного в себе мужчину, как он сам.