В центре этого бразильского криминального сериала — история Бускапе, который становится свидетелем и участником жестокого переплетения судеб. Его рассказ раскрывает, как извечный конфликт между полицией, наркоторговцами и местными ополченцами калечит жизни обычных людей, формируя реальность целого поколения, выросшего в атмосфере страха и насилия. Это продолжение знаменитой саги показывает нескончаемый цикл борьбы за власть на улицах фавел, где каждый день — это битва за выживание.