Отец с дочерью прибывают в тихий андалузский городок Карденас, но вместо отдыха их ждёт мрачное дело об убийстве местной подростки. Расследование заставляет родных отложить в сторону личные конфликты и объединить усилия. Идиллический на вид городок, где каждый житель что-то скрывает, оказывается полон тайн, и теперь дуэту предстоит распутать клубок лжи, чтобы найти убийцу и восстановить справедливость.