Йохан Фальк и его команда, наблюдая за преступником Сетом и его подручным Джеком, выходят на куда более масштабное дело. Сет тайно от Джека торгует оружием с террористами, и в машине с грузом неожиданно оказывается Пернилла — бывшая коллега Йохана, ныне сотрудница СЭПО. Пока Фальк пытается выяснить, какую операцию проводит спецслужба, сам Джек начинает подозревать, что Сет ему нечист на руку и, возможно, сотрудничает с полицией.